Prise en charge
Retour
🎁 Utilisez le code WELCOME3 lors du paiement pour obtenir une remise sur votre première réservation avec nous. Profitez-en ! ☀️
Location de voiture à Karlovy Vary se conçoit avant tout comme une base pour des excursions à travers la Bohême occidentale. Le centre thermal historique est entièrement piéton et se traverse en quinze minutes, la voiture sert donc surtout pour ce qui entoure la ville : Loket à 12 km, le Triangle Thermal UNESCO (Karlovy Vary + Marienbad + Franzensbad), Selb et Bayreuth à 30–80 km en Allemagne.
La majorité des visiteurs internationaux atterrissent à Prague (PRG) et prennent la voiture là-bas. 130 km par la D6, environ deux heures. Karlovy Vary a son propre aéroport KLV, mais peu de vols et une flotte plus modeste.
Karlovy Vary est connue du public francophone par Marienbad — Marcel Proust l'évoque, et le festival attire chaque année des cinéastes français. Depuis Paris : vol Air France à PRG (1h45), location à l'aéroport et deux heures par la D6. Combinaison classique : quatre nuits à Prague + deux à KV.
Se rendre à Karlovy Vary : PRG, KLV ou bus
Trois options pratiques. La plupart des visiteurs internationaux choisissent la première.
Prague (PRG) + 1,5–2 h de route
Le scénario le plus courant. PRG est à 130 km, la D6 prend environ 1,5–2 heures. L'autoroute a été modernisée en 2023, la conduite est confortable. La D6 demande la vignette tchèque ($5/jour, $14/10 jours) — beaucoup de locations l'incluent déjà à l'année.
Si Loket, Mariánské Lázně, l'Allemagne ou Pilsen sont sur l'itinéraire, prenez la voiture à Prague et roulez jusqu'à KV. Vous êtes mobile dès le premier jour, sans changement de véhicule.
Aéroport local KLV
L'aéroport de Karlovy Vary (KLV) est à 6 km à l'est de la ville. Très peu de vols — quelques charters et liaisons saisonnières. Un ou deux comptoirs de location, flotte limitée.
Bus et train
FlixBus et RegioJet circulent à $11–22 par trajet, 2,5–3 heures depuis la gare routière de Florenc ou de l'aéroport PRG. Le train est plus lent (~3,5 h). Bonne option si vous venez uniquement pour la cure sans excursions.
Volkswagen Golf Variant en Tchéquie
Tout s'est bien passé, la voiture était en excellent état, elle a été amenée et emportée à l'heure prévue, sans aucun problème. J'ai parcouru trois pays avec, je suis satisfait du voyage. Je vous remercie )
Skoda Scala en Tchéquie
En fait, tout ce qui concerne la location de la voiture était vraiment bien ! Le conseiller en location de voiture était également très bien ! Merci pour tout !
Skoda Octavia Combi en Tchéquie
Il n'y a pas de problème.
Volkswagen Golf Variant en Tchéquie
Le service a été bon et rapide. Le véhicule était confortable, propre et en parfait état. Nous avons fait l'expérience de paiements non conventionnels (uniquement en espèces), ce qui est nécessaire en raison de l'activité et de la préparation inattendues du client :) dans l'ensemble, votre société fait un excellent travail ! Merci.
Kia Ceed SW en Tchéquie
Tout s'est bien passé. Des gens très sympathiques. J'utiliserai à nouveau notre site. La voiture a été livrée à temps et récupérée également.
Skoda Rapid Spaceback en Tchéquie
La location n'a posé aucun problème. La voiture a été livrée à l'hôtel, propre et avec le réservoir plein. Le propriétaire a toujours été en contact avec nous. La voiture a été récupérée à un endroit qui nous convenait. A propos de la voiture : le chèque était allumé, mais il n'y a pas eu de panne. Nous sommes arrivés à bon port et avons rendu la voiture. Dommage que le coronovirus et la fermeture des frontières aient fait leurs propres ajustements, nous n'avons pas beaucoup roulé((().
Peugeot 301 en Tchéquie
J'ai pris une voiture à Karlovy Vary, tout s'est bien passé, la voiture a été livrée et récupérée à temps, sans aucun problème.
Skoda Fabia en Tchéquie
Tout était à 5
SEAT Mii en Tchéquie
La voiture était en excellent état et le prix était très correct, ce qui a fait de la location un excellent rapport qualité-prix. Dans l'ensemble, nous avons été très satisfaits de notre expérience, le propriétaire était gentil et serviable, et même si la communication aurait pu être un peu plus fluide à certains moments, il était vraiment gentil et tout s'est bien passé à la fin. Nous serions heureux de louer à nouveau.
Kia Ceed SW en Tchéquie
Tout était parfait !
Excursions à la journée depuis Karlovy Vary
Karlovy Vary est petite, et beaucoup de son attrait s'ouvre dans un rayon de 50 km. Les routes sont bonnes, tout est proche.
Rayon proche
Loket (12 km, 15 min) — château gothique du XIIᵉ siècle au-dessus de l'Ohře, "mini Český Krumlov sans la foule". Bečov nad Teplou (25 km) — château avec le Reliquaire de saint Maur. Jáchymov (20 km) — station thermale au radon.
Le Triangle Thermal UNESCO
Mariánské Lázně / Marienbad (50 km par R6 + I/21) — fontaine chantante, colonnades, plus calme que KV. Františkovy Lázně / Franzensbad (45 km) — la troisième pointe, petite et à façades jaunes. Les trois ont rejoint l'UNESCO en 2021 comme "Grandes villes d'eau d'Europe".
Le Triangle Thermal fonctionne bien en deux jours : jour 1 KV + Loket, jour 2 Marienbad + Franzensbad + Cheb au retour, avec une nuit à Marienbad.
Allemagne à 30 km et Pilsen
Selb (35 km) — capitale de la porcelaine, Rosenthal. Bayreuth (80 km) — Wagner. Pilsen (85 km par D6 + D5) — Pilsner Urquell.
La Tchéquie est dans Schengen, donc pas de contrôle vers l'Allemagne. La vignette tchèque va jusqu'à la frontière ; l'Allemagne n'a pas de vignette pour les voitures.
Le centre de Karlovy Vary : zone piétonne et stationnement
Le cœur thermal historique — Stará Louka, la colonnade Mlýnská, les rives de la Teplá — est entièrement piéton. Les voitures n'y entrent pas : accès uniquement avec permis de résident ou pour une dépose hôtel concertée. Le centre est compact, tout est à 10–15 minutes à pied de n'importe quel point.
Un couple de Lyon laisse la voiture au parking de l'Hotel Thermal à seize heures, marche jusqu'à la colonnade Mlýnská, dîne sur la Stará Louka et revient à la voiture à vingt-trois heures. Quatre-vingts couronnes pour la nuit, aucun ticket de zone à craindre.
Principaux parkings : le parking à étages de l'Hotel Thermal — le plus grand, environ CZK 80 ($3–4) par jour, à cinq minutes à pied de la colonnade. Le parking Lazaretní offre plus de places mais est un peu plus loin. Les zones de rue Divadelní et Tržiště prennent CZK 30–50 par heure avec un plafond journalier de CZK 80.
La plupart des hôtels thermaux disposent d'un parking propre à $10–25 la nuit — souvent plus pratique pour une cure longue. Le stationnement gratuit est possible dans les rues résidentielles hors centre, généralement à 15–25 minutes à pied de la colonnade.
Le tarif de la location de voiture à Karlovy Vary varie selon la saison et la durée de la location.
- janvier
- février
- mars
- avril
- Mai
- juin
- juillet
- août
- septembre
- octobre
- novembre
- décembre
- Janv
- Févr
- Mars
- Avr
- Mai
- Juin
- Juil
- Août
- Sept
- Oct
- Nov
- Déc
Combien coûte la location d'une voiture à Karlovy Vary: prix moyen par jour pour une location de voiture d'une semaine, toutes catégories de voitures confondues.
Trois conseils pour Karlovy Vary
-
Réservez un hôtel avec parking, sinon Hotel Thermal
En haute saison et pendant le KVIFF, les places des garages centraux disparaissent en quelques heures.
-
Après dégustation Becherovka ou brasserie: à pied ou taxi
En Tchéquie c'est 0,0‰ au volant, et la Becherovka est produite ici depuis 1807.
-
Réservez une journée entière à Loket et au Triangle Thermal
La voiture s'amortit sur une journée comme celle-là : Loket + Marienbad + Franzensbad + un bout d'Allemagne en boucle 1–2 jours.
Quand réserver : KVIFF, saison thermale et longue durée
Karlovy Vary suit deux calendriers — la saison thermale d'avril à octobre et le festival de cinéma début juillet. Cela change la logique de réservation.
KVIFF début juillet
Le Karlovy Vary International Film Festival dure environ 9 jours début juillet et attire des stars hollywoodiennes — les cinéastes français y sont également très présents. Les prix d'hôtel et de location grimpent de 30–50% cette semaine, et les meilleures voitures partent 3–6 mois à l'avance. Hors festival, visez fin juin ou seconde quinzaine de juillet.
Les dates les plus chaudes sont l'ouverture, les deux week-ends du festival et la clôture. Réservez la voiture dès que le programme est publié.
Cure de 2–4 semaines
Une cure classique dure 2–4 semaines. Les loueurs locaux proposent des forfaits mensuels de $400–700 pour l'économique et $800–1.400 pour les SUV. Confirmez : kilométrage illimité, vignette annuelle et autorisation transfrontalière vers l'Allemagne.
Les locations longues ressortent généralement 20–30% moins chères par jour. Au-delà de dix jours, demandez au loueur un tarif hebdomadaire ou mensuel — il existe presque toujours.
Questions fréquentes
Oui — Karlovy Vary Airport (KLV) à 6 km à l'est de la ville, près d'Olšová Vrata. Les vols sont rares : quelques charters et lignes saisonnières. La plupart des visiteurs internationaux atterrissent à Prague (PRG) et continuent en voiture ou en bus, l'offre de location étant bien plus large à PRG. KLV n'a qu'un ou deux comptoirs.
130 km par l'autoroute D6, environ 1,5–2 heures selon le trafic. L'autoroute a été modernisée en 2023, la conduite est confortable. La D6 demande la vignette tchèque (~$5/jour, $14/10 jours). Si votre location inclut déjà l'annuelle, vous filez sans étape supplémentaire.
La D6 — l'autoroute principale à l'ouest de Prague, vers Karlovy Vary puis la frontière allemande. Vignette obligatoire. Qualité excellente, quatre voies sur la majeure partie. Alternative : la route régionale R6 sans vignette, mais 30–60 minutes plus lente.
FlixBus et RegioJet : $11–22 par trajet, 2,5–3 heures. Départ depuis la gare routière de Florenc à Prague ou directement de l'aéroport PRG. Bonne option pour une journée à KV sans voiture — mais si Loket, le Triangle Thermal ou l'Allemagne sont prévus, la location se rentabilise vite.
Vol direct Paris–Prague en 1h45 (Air France, Transavia, easyJet), puis deux heures de plus par la D6. Plan typique : quatre nuits à Prague + deux à Karlovy Vary, voiture prise à PRG. Lyon et Marseille proposent des vols saisonniers en haute saison.
Le cœur thermal historique (Stará Louka, colonnade Mlýnská) est entièrement piéton — pas d'accès. Parkings principaux : le parking à étages de l'Hotel Thermal (grand), le parking Lazaretní et les zones Divadelní et Tržiště. Tarifs ~CZK 30–50 par heure, plafond journalier CZK 80.
Environ CZK 80 par jour (≈$3–4) — le plus pratique pour la vieille ville thermale, à cinq minutes à pied de la colonnade. À étages, ouvert 24/7. La plupart des hôtels thermaux ont un parking propre à $10–25 la nuit, plus pratique si vous y logez.
12 km, environ 15 minutes par la route 6 à l'ouest. Loket est un château gothique du XIIᵉ siècle perché sur un rocher au-dessus de l'Ohře — souvent qualifié de "mini Český Krumlov sans la foule". Parking en ville à environ CZK 50/jour. Excellente demi-journée avec retour pour le dîner aux colonnades.
Trois villes thermales de Bohême occidentale : Karlovy Vary, Mariánské Lázně/Marienbad (50 km, 45 min par R6 + I/21) et Františkovy Lázně/Franzensbad (45 km, 45 min). Les trois ont rejoint l'UNESCO en 2021 comme "Grandes villes d'eau d'Europe". Une boucle de deux jours en voiture couvre les trois plus une halte à Cheb.
Oui — la frontière allemande est à environ 30 km. La Tchéquie est dans Schengen depuis 2007, pas de contrôle. La vignette tchèque ne sert que jusqu'à la frontière ; l'Allemagne n'a pas de vignette pour les voitures et les autoroutes sont gratuites. Confirmez avec votre loueur l'autorisation transfrontalière — la plupart l'accordent sans frais en UE.
Selb (35 km, 30 min) — capitale de la porcelaine et magasin d'usine Rosenthal. Bayreuth (80 km, 1,5 h) — ville natale de Wagner et son festival lyrique. Entre les deux, les villages bavarois de l'Egerland. Excellente sortie d'une à deux journées pour les amateurs de porcelaine ou de musique.
Le Karlovy Vary International Film Festival se tient début juillet sur environ 9 jours. Les tarifs hôtel et location grimpent de 30–50% pendant le festival, et les meilleures voitures partent 3–6 mois à l'avance. Hors festival, fin juin ou seconde quinzaine de juillet sont plus doux.
Oui — schéma fréquent à KV où la cure dure 2–4 semaines. Les loueurs locaux proposent des forfaits mensuels de $400–700 pour l'économique et $800–1.400 pour les SUV. Confirmez kilométrage illimité, vignette annuelle et permission transfrontalière vers l'Allemagne pour de courtes excursions.
Non. En Tchéquie, c'est 0,0‰ au volant — l'une des règles les plus strictes d'Europe, bien plus sévère que la limite française 0,5‰. La Becherovka n'est produite qu'à Karlovy Vary, et la visite du musée d'usine avec dégustation est un arrêt populaire. Après, retour à pied (centre compact) ou en Bolt.
Pour flâner aux colonnades et au centre thermal — non, c'est piéton. La voiture s'amortit si Loket (12 km), le Triangle Thermal (Marienbad + Franzensbad), Bečov, Klínovec en hiver, Pilsen ou l'Allemagne sont au programme. Si vous venez uniquement pour les sources, un bus depuis Prague suffit.