🎁 Utilisez le code WELCOME3 lors du paiement pour obtenir une remise sur votre première réservation avec nous. Profitez-en ! ☀️
Location de voitures à Kyrenia est le plan naturel pour un premier voyage sur la côte nord de l'île. La ville elle-même est compacte : le vieux port vénitien, les ruelles étroites et l'enfilade de restaurants en bord de quai se font à pied. Tout l'intérêt au-delà du centre — les monts Pentadáctylos avec leurs châteaux croisés, la côte vers Famagouste et la péninsule sauvage de Karpas — est difficilement accessible sans voiture.
Du vieux port de Kyrenia au château de Saint-Hilarion, vingt minutes de lacets. Un couple est rentré dîner avec les photos pour lesquelles ils étaient venus.
Kyrenia fonctionne très bien comme base. La plupart des sites majeurs sont à 20-60 minutes. Vous pouvez être en haut du château de Saint-Hilarion en milieu de matinée, de retour au port pour déjeuner, et au coucher du soleil sur une terrasse à Bellapais. Pour une semaine, c'est le plan le plus confortable.
Où récupérer la voiture à Kyrenia
Trois options confortables. La première est Ercan (ECN) : environ 45 km et 45-60 minutes de Kyrenia par la nouvelle autoroute et le tunnel de montagne. Tous les opérateurs locaux travaillent avec Ercan, et beaucoup vous attendent à la sortie du terminal avec une pancarte.
La seconde : voler à Larnaca (LCA) côté sud. De Larnaca à Kyrenia, environ 125 km et deux heures via le passage de Metehan. Une voiture louée au sud peut traverser, mais il faut acheter une assurance trafic distincte pour la RTCN à un kiosque juste avant le poste nord — environ 20 € pour trois jours.
La troisième option : récupérer la voiture directement à Kyrenia, au bureau du loueur ou avec livraison à votre hôtel. La livraison dans Kyrenia est habituellement gratuite chez les opérateurs locaux.
Un client est arrivé à Ercan à 1h du matin par un vol Pegasus depuis Istanbul. Accueil avec pancarte à la sortie du terminal, paperasse en cinq minutes, à l'hôtel à Kyrenia avant 2h.
Si tout votre séjour est dans le nord, récupérer à Ercan est le plan le plus fluide — pas d'assurance frontière, pas d'attente au poste. Beaucoup font un aller simple en fin de séjour : récupération à Kyrenia, restitution à Ercan, supplément de 15-30 €.
Tarifs et quelle voiture choisir à Kyrenia
Kyrenia est légèrement plus douce que la moyenne du sud de l'île. Les économiques démarrent à 25-30 € par jour hors saison ; les compactes vont de 35-60 €, les SUV de 50-100 €. Les modèles les plus courants : Suzuki Alto, Hyundai i10/i20, Kia Picanto et Toyota Yaris. Pour les excursions de montagne et Karpas, beaucoup choisissent un peu plus de moteur — quelques chevaux supplémentaires se font sentir dans les montées vers Bellapais et Saint-Hilarion.
Les chaînes internationales sont quasiment absentes ici. Le marché est tenu par des opérateurs locaux — Pacific Rent A Car, Atlantic, Sun Rent A Car, Oscar, Asbank — ce qui signifie plus de flexibilité sur le paiement et le contrat, mais une flotte plus restreinte.
Les économiques à Kyrenia sont 15 à 20 % plus douces que côté sud de l'île, surtout chez les opérateurs locaux d'ici.
Pour le pic estival et Pâques, deux mois d'avance sont sensés ; pour le printemps et l'automne, deux semaines. En attendant trop en juillet, vous risquez de finir avec une manuelle alors que vous vouliez une automatique.
Conduire à Kyrenia
Sur l'île, on roule à gauche, à la mode britannique. Pour la plupart des conducteurs venus de France, il faut un rond-point ou deux pour caler. Le trafic local est patient avec les plaques de location ; le premier rond-point est le moment où la tête se règle.
L'autoroute Ercan-Kyrenia est l'axe principal : 45 km, en grande partie à deux voies par sens, un tunnel sous le Pentadáctylos. Les radars sont fréquents. Les amendes sont émises à la plaque et arrivent chez l'opérateur sous une semaine — elles sont en général déduites de la caution avec le reçu transmis.
Un client a récupéré les clés à Ercan à 23h et était sur l'autoroute trente minutes plus tard. L'astuce de la première nuit : la conduite à gauche, prendre le premier rond-point doucement.
Se garer près du vieux port
Le vieux port est partiellement piétonnier, les voitures se laissent dans des parkings payants à proximité — 2-5 € par jour, ouverts 24h/24. Les hôtels du centre ont généralement leur propre parking (5-15 € la nuit) ou l'incluent dans le tarif. Des places gratuites dans la rue, à 5-10 minutes à pied, se trouvent parfois.
Carburant
À Kyrenia et le long de l'autoroute vers Nicosie ou Famagouste, les enseignes habituelles — BP, Shell, TotalEnergies, Petrol Ofisi — sont faciles à trouver. Les prix tournent autour de 1,10-1,35 €/L. La monnaie locale est la lire turque (TRY), mais la plupart des pompes et parkings prennent la carte en EUR.
Le tarif de la location de voiture à Kyrenia varie selon la saison et la durée de la location.
-
Livraison gratuite à votre hôtel de Kyrenia
La plupart des opérateurs locaux incluent la livraison en ville sans frais.
-
Caution en espèces acceptée chez la plupart des opérateurs
Le marché de Kyrenia est l'un des plus flexibles d'Europe sur le mode de caution ; des options sans caution existent aussi.
-
Restitution simple à Ercan en aller simple
Pratique si vous repartez via la Turquie, avec un supplément habituel de 15-30 € seulement.
Excursions depuis Kyrenia
La raison principale de louer ici, ce sont les excursions à la journée. Le château de Saint-Hilarion sur la crête du Pentadáctylos est à 10 km, vingt minutes de lacets — réputé avoir inspiré le château de Blanche-Neige de Disney, et utilisé par les rois Lusignan comme résidence d'été. Bellapais est à 7 km à l'est : une abbaye gothique du XIIIᵉ siècle où Lawrence Durrell a écrit Citrons acides. Buffavento, le plus reculé des trois pics croisés, est à 25 km en montagne.
Une semaine classique à Kyrenia : un jour pour les châteaux de montagne, un jour pour Famagouste et Salamine, un jour pour Nicosie, deux sur la côte, deux pour Karpas avec une nuit.
La côte s'étend à partir de là. Famagouste, avec sa vieille ville UNESCO et la vue sur Varosha, est à 75 km à l'est, une heure d'autoroute. Salamine est à 5 km plus loin. Nicosie Nord, avec la mosquée Selimiye et le Büyük Han, est à 25 km au sud par le tunnel.
Le plus éloigné : la péninsule de Karpas. 150 km et 2,5 heures au nord-est. Mieux vaut une nuit sur place — Golden Beach, les ânes sauvages, le monastère Apostolos Andreas. Au-delà d'Esentepe, les stations-service se raréfient ; faites le plein avant de vous engager sur la péninsule.
Questions fréquentes
Environ 45 km et 45-60 minutes via la nouvelle autoroute et le tunnel de montagne sous la chaîne du Pentadáctylos. Tous les opérateurs locaux couvrent Ercan, et beaucoup vous attendent à la sortie du terminal avec une pancarte. C'est le moyen le plus rapide d'être à Kyrenia depuis l'arrivée.
Oui. De Larnaca à Kyrenia par le passage de Metehan, environ 125 km et deux heures. Vous louez normalement au sud et achetez une assurance trafic distincte pour la RTCN au kiosque juste avant le poste nord (environ 20 € pour trois jours). Cela ne fonctionne pas dans l'autre sens : les voitures louées à Kyrenia ne peuvent pas passer au sud.
L'option la plus pratique : les parkings payants à distance de marche du port, 2-5 € par jour et ouverts 24h/24. Des places gratuites dans les rues résidentielles à 5-10 minutes à pied se trouvent parfois. Le port lui-même est partiellement piétonnier — vous ne pouvez pas rouler jusqu'aux restaurants.
Environ 10 km et vingt minutes sur une route de montagne en lacets. La route convient à toute voiture en bon état, mais mieux vaut y aller doucement sous la pluie. Le château est célèbre, dit-on, pour avoir inspiré la version Disney de Blanche-Neige, et les vues depuis le niveau supérieur couvrent toute la côte nord. Il a servi de résidence d'été aux rois Lusignan (la dynastie française qui régna sur Chypre 1192-1489).
Seulement 7 km et quinze minutes à l'est. Bellapais est un village des contreforts avec une abbaye gothique du XIIIᵉ siècle où Lawrence Durrell a écrit Citrons acides. Son nom signifie littéralement Abbaye de la Paix — c'est une fondation française du temps des Lusignans, et elle se range côté esprit avec les belles abbayes cisterciennes de Provence. Une excellente demi-journée, idéalement combinée avec un déjeuner dans l'un des restaurants du village avec vue sur la côte.
Environ 75 km et une heure sur la nouvelle autoroute. Famagouste a les remparts UNESCO de la vieille ville, la tour d'Othello, et la ville fermée de Varosha (partiellement rouverte depuis 2020). Sa cathédrale Saint-Nicolas — devenue mosquée Lala Mustafa Pacha en 1571 — est une copie en réduction de la cathédrale de Reims, héritage direct des Lusignans français. Les ruines de Salamine sont à 5 km plus loin. Famagouste + Salamine est une journée complète confortable.
Techniquement oui, mais c'est une journée épuisante : 150 km dans chaque sens et 2,5 heures de conduite par direction. Aller-retour à Golden Beach, ce sont 8-10 heures sur la route sans réel temps pour en profiter. La bonne version est de passer une nuit dans une maison d'hôtes sur la péninsule et de capter lever et coucher du soleil sur place.
À Kyrenia ou à Esentepe juste à l'est de la ville. Passé Esentepe, les stations se raréfient vite — vous pouvez rouler 100+ km le long de la péninsule sans station en service. Un plein, c'est aussi un confort sur ces routes : le trafic est léger et la ville suivante est souvent à une demi-heure.
L'un des trois châteaux croisés des montagnes de la RTCN (avec Saint-Hilarion et Kantara). À 25 km de Kyrenia, environ quarante minutes à l'est. Depuis le parking, une montée raide à pied de 30-40 minutes. Le sommet offre des vues sur les deux côtes de l'île, et les nuages s'accrochent souvent en-dessous du château.
Environ 25 km et une demi-heure par le tunnel de montagne. Nicosie Nord est la capitale de la RTCN : la mosquée Selimiye (l'ancienne cathédrale Sainte-Sophie bâtie par les Lusignans dans un style qui rappelle directement Poitiers), le caravansérail Büyük Han et le passage piétonnier de Ledra Street vers le sud. Se combine bien avec une demi-journée côté sud.
Oui. L'aller simple à Ercan est un service standard chez les opérateurs locaux, avec un supplément habituel de 15-30 €. Pratique quand vous repartez via la Turquie en fin de séjour — pas besoin de consacrer une journée à rendre la voiture puis à se rendre à l'aéroport.
Les principaux locaux sont Pacific Rent A Car, Atlantic, Sun Rent A Car, Oscar et Asbank. Les grandes chaînes internationales sont essentiellement absentes en RTCN, donc le marché se partage entre ces opérateurs locaux. Ils connaissent bien l'île et tendent à être plus souples sur les conditions que les grandes chaînes côté sud.
Oui — le centre et le port sont compacts, et du vieux port au château de Kyrenia et aux principaux cafés, tout se fait à pied. La voiture sert seulement à rejoindre une plage hors ville ou les montagnes. Pour le stationnement de jour, cherchez un peu à l'écart du port.
Pour le pic estival (juillet-août) et Pâques, un à deux mois à l'avance. Printemps et automne, deux à quatre semaines. Hiver, le dernière minute fonctionne — il reste généralement des voitures. Le marché de Kyrenia est plus petit que celui du sud, donc les catégories populaires (automatique, SUV) partent en premier en haute saison.
Oui — les tarifs mensuels chez les opérateurs locaux viennent avec une bonne remise : économique 400-700 €/mois, SUV 800-1400 €/mois. C'est particulièrement populaire chez les propriétaires autour de Kyrenia qui viennent pour une saison. Les conditions se négocient plus facilement en direct avec l'opérateur.