🎁 Use o código WELCOME3 durante o checkout para obter desconto na sua primeira reserva connosco. Aproveite! ☀️
Alugar um carro em Kyrenia é o plano natural para uma primeira viagem ao norte da ilha. A vila em si é compacta: o porto velho veneziano, as ruelas estreitas e a fila de restaurantes ao longo da marginal fazem-se todos a pé. Tudo o que é interessante para lá do centro — as montanhas Pentadáctilos com os seus castelos cruzados, a costa até Famagusta, e a Península de Karpaz selvagem — pede carro.
Kyrenia funciona muito bem como base. A maior parte dos pontos principais fica a 20-60 minutos. Pode estar no Castelo de São Hilarião a meio da manhã, de volta ao porto para o almoço, e ao pôr do sol numa esplanada de Bellapais.
Um casal aterrou em Ercan às 23:40 e pegou no carro junto à placa com o seu nome. À 1:00 já estavam a abrir as persianas no hotel do porto velho. O operador local não fecha à noite; os balcões grandes do sul fecham.
Onde levantar o carro em Kyrenia
Há três opções convenientes. A primeira é o Aeroporto de Ercan (ECN): cerca de 45 km e 45-60 minutos de Kyrenia pela nova auto-estrada e através do túnel das montanhas. Todos os operadores locais trabalham com Ercan, e muitos vão recebê-lo à saída do terminal com uma placa com o seu nome. Para os portugueses, a ligação habitual é Lisboa↔Istambul com a Turkish Airlines e depois Istambul↔Ercan no mesmo dia.
A segunda é voar para Larnaca (LCA) no lado sul da ilha. Desde Lisboa há ligações regulares para Larnaca com a TAP via Atenas, Madrid ou Roma; do Porto há rotas sazonais. De Larnaca a Kyrenia são cerca de 125 km e duas horas pela travessia de Metehan. Um carro alugado no sul pode passar a fronteira, mas tem de comprar um seguro de circulação RTNC à parte num quiosque mesmo antes do posto fronteiriço norte — cerca de 20 € para três dias.
A terceira opção é levantar o carro na própria Kyrenia: no escritório do operador, ou com entrega no hotel. A entrega dentro da cidade é normalmente gratuita com os operadores locais.
Se toda a viagem for no norte, levantar em Ercan é o plano mais suave — sem seguro de fronteira e sem espera na travessia. Muitos hóspedes terminam num trajeto só de ida: levantam em Kyrenia e devolvem em Ercan, com uma taxa de 15-30 €.
Preços e o que alugar em Kyrenia
Kyrenia tende a sair um pouco mais barata do que a média do sul da ilha. Carros económicos começam em 25-30 € por dia fora de época; os compactos andam pelos 35-60 €, e os SUVs pelos 50-100 €. Para quem vem de Portugal, estes preços são bem mais acessíveis do que alugar em Faro ou Lisboa no verão. Os modelos mais comuns são o Suzuki Alto, Hyundai i10/i20, Kia Picanto e Toyota Yaris. Para as serras e Karpaz, muitos hóspedes escolhem algo com um pouco mais debaixo do capô — uns cavalos extra fazem diferença nas subidas a Bellapais e São Hilarião.
Em julho e agosto a frota de Kyrenia esgota-se depressa. Se deixar para tarde pode ficar com uma manual quando queria automática — e os económicos aqui ficam 15-20 % abaixo dos do sul.
As cadeias internacionais quase não têm presença no norte. O mercado é dos operadores locais — Pacific Rent A Car, Atlantic, Sun Rent A Car, Oscar, Asbank — o que significa mais flexibilidade no pagamento e nos detalhes do contrato, mas também uma frota mais pequena. Para o pico de verão e a Páscoa, dois meses de antecedência são sensatos; para primavera e outono, umas duas semanas.
O que ver a partir de Kyrenia de carro
A principal razão para alugar aqui são as excursões diárias. O Castelo de São Hilarião na crista dos Pentadáctilos fica a 10 km, vinte minutos de serpentinas — diz-se que inspirou o castelo da Branca de Neve da Disney. O Mosteiro de Bellapais fica 7 km a leste: uma abadia gótica do século XIII onde Lawrence Durrell escreveu Limões Amargos. Buffavento, o mais remoto dos três picos cruzados, fica a 25 km serra adentro.
Uma semana clássica em Kyrenia: um dia para os castelos da serra, um dia para Famagusta e Salamis, um dia para Nicósia, dois na costa, e dois para Karpaz com pernoita. Karpaz num dia é possível mas é uma maratona — dormir na península e apanhar o nascer do sol em Golden Beach é a versão certa.
A costa estende-se a partir daí. Famagusta com a sua cidade velha UNESCO e vistas sobre Varosha fica a 75 km a leste, uma hora pela auto-estrada. Salamis fica mais 5 km adiante. Nicósia Norte, com a Mesquita Selimiye e o Büyük Han, fica a 25 km a sul pelo túnel.
Mais longe é a Península de Karpaz: 150 km e 2,5 horas para nordeste. Golden Beach, os burros selvagens, o mosteiro de Apóstolo André. O ambiente lembra a Costa Vicentina em fim de outubro — vento, praias quase desertas.
As tarifas de aluguel de carros em Kyrenia variam ao longo do ano, dependendo da temporada e da duração do aluguel.
-
Entrega gratuita no seu hotel em Kyrenia
A maioria dos operadores locais inclui a entrega dentro da cidade sem taxa extra.
-
Caução em dinheiro aceite na maioria dos operadores
O mercado de Kyrenia é um dos mais flexíveis da Europa quanto à forma de pagar a caução; existem também opções sem caução.
-
Drop-off fácil em Ercan
Conveniente se voar de regresso via Turquia, com uma taxa típica de apenas 15-30 €.
Conduzir, estacionar e abastecer
Condução pela esquerda
No norte conduz-se pela esquerda, ao estilo britânico. Para um português habituado à direita, os primeiros minutos a sair de Ercan são os mais estranhos: rotundas ao contrário, mudanças com a mão esquerda. A estrada Ercan–Kyrenia é uma auto-estrada nova com um túnel sob o Pentadáctilos, recta e bem sinalizada — um bom troço para apanhar o ritmo antes das serpentinas. Os radares funcionam; as multas chegam ao operador e descontam-se da caução.
Estacionamento junto ao porto velho
O porto velho é parcialmente pedonal, pelo que os carros ficam em parques pagos ali perto — 2-5 € por dia, abertos 24 horas. Os hotéis no centro costumam ter parque próprio (5-15 € por noite) ou incluído na tarifa. Lugares grátis na rua a 5-10 minutos a pé estão por vezes disponíveis se tiver sorte com o timing.
Combustível antes de Karpaz
Em Kyrenia e ao longo da auto-estrada para Nicósia ou Famagusta, as cadeias habituais — BP, Shell, TotalEnergies, Petrol Ofisi — encontram-se com facilidade. O combustível custa cerca de 1,10-1,35 €/l, um alívio considerável face aos 1,80 €/l que paga em Portugal. A Península de Karpaz é diferente: as bombas escasseiam para lá de Esentepe, e um depósito cheio antes de sair é o seguro mais simples.
Um casal levantou em Ercan e, logo no primeiro cruzamento, foi para a faixa da direita por hábito. Uma buzinada amigável de um local endireitou-os. O truque é abrandar nos primeiros 20 minutos — depois disso o cérebro muda sozinho.
As estradas até aos castelos dos Pentadáctilos são serpentinas com curvas apertadas. Qualquer carro bem mantido aguenta-as a ritmo normal, mas com chuva vá devagar: alguns troços são estreitos e cruzar-se com uma carrinha local em sentido contrário é uma pequena aventura por si só.
Perguntas frequentes
Cerca de 45 km e 45-60 minutos pela nova auto-estrada e o túnel das montanhas debaixo da serra de Pentadáctilos. Todos os operadores locais cobrem Ercan, e muitos vão recebê-lo à saída do terminal com placa com o seu nome. É a forma mais rápida de estar em Kyrenia desde a chegada.
Sim. De Larnaca a Kyrenia pela travessia de Metehan são cerca de 125 km e duas horas. Aluga o carro normalmente no sul e compra um seguro de circulação RTNC à parte no quiosque mesmo antes do posto norte (cerca de 20 € para três dias). Não funciona ao contrário: os carros alugados em Kyrenia não podem passar para o sul.
A opção mais conveniente são os parques pagos a curta distância do porto, 2-5 € por dia e abertos todo o dia. Lugares grátis na rua nas zonas residenciais a 5-10 minutos a pé estão por vezes disponíveis. O porto em si é parcialmente pedonal — não pode conduzir até à porta dos restaurantes.
Cerca de 10 km e vinte minutos numa serpentina de montanha. A estrada está bem para qualquer carro bem mantido, embora valha a pena ir com calma à chuva. Diz-se que o castelo inspirou a versão Disney da Branca de Neve, e as vistas do nível superior estendem-se por toda a costa norte.
Apenas 7 km e quinze minutos a leste. Bellapais é uma aldeia de encosta com uma abadia gótica do século XIII onde Lawrence Durrell escreveu Limões Amargos. Para um português é talvez o ponto que mais lembra casa — o ar cisterciense é o mesmo de Alcobaça. Funciona bem como meia-excursão, idealmente combinado com almoço num dos restaurantes da aldeia com vista para a costa.
Cerca de 75 km e uma hora pela nova auto-estrada. Famagusta tem as muralhas UNESCO da cidade velha, a Torre de Otelo, e a cidade fechada de Varosha (parcialmente reaberta desde 2020). As ruínas de Salamis ficam 5 km adiante. Famagusta com Salamis é uma excursão de dia inteiro confortável.
Tecnicamente sim, mas é um dia esgotante: 150 km cada lado e 2,5 horas de condução por sentido. Até Golden Beach e voltar são 8-10 horas na estrada sem tempo real para aproveitar. A versão correcta é dormir num alojamento na península e apanhar o nascer e o pôr do sol lá.
Em Kyrenia ou em Esentepe, mesmo a leste da cidade. Para lá de Esentepe as bombas escasseiam depressa — pode percorrer 100+ km ao longo da península sem uma estação a funcionar. Um depósito cheio é também um conforto nestas estradas: o trânsito é fraco e a próxima localidade fica muitas vezes a meia hora.
Um dos três castelos cruzados nas serras da RTNC (com São Hilarião e Kantara). 25 km de Kyrenia, cerca de quarenta minutos a leste. Do parque é uma subida íngreme de 30-40 minutos a pé. O topo dá vistas sobre as duas costas da ilha, e as nuvens muitas vezes ficam por baixo do castelo.
Cerca de 25 km e meia hora pelo túnel das montanhas. Nicósia Norte é a capital da RTNC: a Mesquita Selimiye (antiga Catedral de Santa Sofia), o caravanserai Büyük Han, e a passagem pedonal de Ledra Street para o sul. Combina bem com meia-tarde no lado sul.
Sim. O one-way em Ercan é um serviço padrão com os operadores locais, com taxa típica de 15-30 €. É conveniente quando vai voar de regresso via Turquia no fim da viagem — não precisa de gastar um dia a devolver o carro e depois a fazer transferência para o aeroporto.
Os principais locais são Pacific Rent A Car, Atlantic, Sun Rent A Car, Oscar e Asbank. As grandes cadeias internacionais que conhece de Lisboa estão praticamente ausentes no norte, pelo que o mercado se faz entre estes operadores locais. Conhecem bem a ilha e tendem a ser mais flexíveis nas condições do que as cadeias grandes do lado sul.
Sim — o centro e o porto são compactos, e do porto velho ao Castelo de Kyrenia e aos principais cafés faz-se tudo a pé. Só precisa do carro para sair para uma praia para lá da cidade ou para subir à serra. Para o estacionamento diurno, procure um pouco afastado do porto.
Para o pico de verão (julho-agosto) e a Páscoa, um a dois meses de antecedência. Primavera e outono, duas a quatro semanas. Inverno, à última hora é suficiente — costuma haver carros disponíveis. O mercado de Kyrenia é mais pequeno do que o do sul, pelo que as categorias populares (automática, SUV) esgotam primeiro na alta estação.
Sim — as tarifas mensais com os operadores locais vêm com um bom desconto: económico 400-700 € por mês, SUV 800-1400 €. É particularmente popular entre proprietários de imóveis na zona de Kyrenia que vêm para passar uma estação. As condições são mais fáceis de negociar directamente com o operador.